Бэтмен против Бэйна (Темный Рыцарь Возрождение Легенды)
25 lines · 1:12 · 1280×720
Downloads once to this device. Nothing you record ever uploads.
Session complete
·
Loading…
- Original
- You
- Gap
Record the line and these fill in.
Scan to open on your phone — share it to TikTok, Instagram, anywhere.
About this scene
Русская озвучка сцены, где Бэтмен требует детонатор, а получает ответ не от того, от кого ждал. Шестнадцать реплик из двадцати пяти — его, и восемь из них это один и тот же вопрос («Где детонатор?», «Где он?»), так что вся роль в том, чтобы восемь раз спросить одно и то же по-разному. Четыре реплики в паке — это буквально «...»: моменты, где герой молчит, но кадр всё равно ждёт звука. Талия забирает последние четыре строки и вместе с ними всю сцену.
New to dubbing? Follow the playing guide or learn what the three scores measure.
More packs to dub
Browse all 142One of these comes from the same work.
Every line in this pack
The full script, so you know what you are getting into before you press record.
-
00:00 Batman ...
- 00:01 Batman
Где детонатор?
- 00:03 Batman
Говори, где он?
- 00:05 Batman
Ты бы не отдал его человеку из толпы.
- 00:09 Batman
Говори, где он?
- 00:10 Batman
Где детонатор?
- 00:13 Batman
Где он?
- 00:14 Batman
Где он?
- 00:19 Bane
Аа..
- 00:23 Batman
Говори, где сейчас детонатор.
- 00:26 Batman
И тогда я позволю тебе умереть.
- 00:30 Bane
...
- 00:33 Bane
Я сломал тебя.
- 00:36 Bane
Как ты смог вернуться?
- 00:39 Batman
Думаешь, ты единственный, у кого нашлись силы, чтобы сбежать?
- 00:44 Batman
Где детонатор?
- 00:45 Bane
Я никуда не сбегал.
- 00:49 Batman
Но ребенок...
- 00:52 Batman
Ребенок Ра'с аль Гула смог выбраться.
- 00:55 Talia
Не он ребенок Ра'с аль Гула.
- 00:57 Batman
...
- 01:00 Talia
Это я.
- 01:02 Talia
Не совсем обычный...
- 01:06 Talia
Человек из толпы.
- 01:09 Batman
...
