Goku, Vegeta & Nappa — It’s Over 9,000! V1.1 [DUB]
15 lines · 1:28 · 1280×720
Downloads once to this device. Nothing you record ever uploads.
Session complete
·
Loading…
- Original
- You
- Gap
Record the line and these fill in.
Scan to open on your phone — share it to TikTok, Instagram, anywhere.
About this scene
The power-level scene, played from Nappa's opening taunt all the way to the punchline. Five of its fifteen lines are not words at all — Goku's power-up, Nappa's charge, the scream he ends on — so a third of this pack is scored on breath and timing alone, and they are the lines people run out of air on. The payoff has to land at full shout with Vegeta's growl running underneath it, and Nappa goes from swaggering to genuinely frightened in about fifteen seconds. Three voices, and none of them are calm.
New to dubbing? Follow the playing guide or learn what the three scores measure.
More packs to dub
Browse all 1422 of these come from the same work.
Every line in this pack
The full script, so you know what you are getting into before you press record.
-
00:00 Nappa Nappa: Heh .. I wanna see what the great Kakarot's made of!
-
00:04 Goku Goku: Huh? You want me? You got me.
-
00:08 Goku [Goku powers up, grunting and roaring ]
-
00:17 Nappa Nappa: (surprised anxious breath noises)
-
00:27 Gohan Gohan: All that's from my dad?
-
00:30 Nappa Vegeta: Power level's ... eight thousand? How? Wait, it's over nine...
-
00:52 Nappa Nappa: Vegeta, What did you say his power level is?
-
00:56 vegeta Vegeta: It's over nine thousand! [ angry growl vocals[
-
00:59 Nappa Nappa: Nine thousand?! There's no way that could be right! It can't!
-
01:04 Goku Goku: Don't be so sure. I'll have you know I was trained in the art of Kaioken!
-
01:08 vegeta Vegeta: huh... Kaioken?!
-
01:09 Nappa Nappa: Kai or whatever, who cares? I'm still gonna crush you! I don't care what you've learned!
-
01:17 Nappa [Nappa charges scream]
-
01:18 Goku Goku: [ Strike Grunts]
-
01:20 Nappa [Nappa Dramatic Hurtful Pain scream/grunts]